It is not obvious why this is called mouse-ear, but it may be the feel of the hairy leaves.

The mouse-ear is a member of the Pinks family, and related to chickweed.